Looking to hire a Russian to English translator? Our expert team is here to help! We are highly qualified native Russian translators with university degrees in English Studies and Linguistics. It means our specialists can translate written and spoken messages in both directions. Importantly, we guarantee affordability and timeliness. So, entrust your projects to experts!
Native: Russian, Ukrainian Degree: English, Psychology Experience: 20 years | Native: Russian, Ukrainian Degree: English, German Experience: 21 years |
Native: Russian, Ukrainian Degree: English, German Experience: 17 years | Native: Russian, Ukrainian Degree: English, French Experience: 18 years |
RussianLanguage.Services is an outstanding provider of professional translation services between Russian and other languages with a decade of experience. Our company has dozens of native translators who deliver high-quality output at a very competitive rate. No other Russian translation agency can match our efficient and cost-effective services. So, hire Russian English translator from our company!
Expert native Russian translators | Focus on Russian translation | Lowest translation rates | 97% 5* reviews on Trustpilot |
Choose between two different levels of quality and pricing to match your needs. All translations are meticulously made by our in-house translators.
Standard | Advanced | |
From $0.06 per word/$6 per minute of audio | From $0.10 per word/$10 per minute of audio | |
Subject | General | Domain-specific |
Translator | Native Russian speaker with a University degree in English | Native Russian speaker, professional English-Russian translator |
Delivery format | Digital | Digital |
Formatting | Matches the formatting of your source document | Can be customized to your needs |
Revision for no additional charge | Proofreading by an independent editor | Bilingual editing by an independent editor |
Turnaround time | 24 hours for a 1000-word document* | 12 hours for a 1000-word document* |
READ ALL REVIEWS ON TRUSTPILOT
(mesapotamos@cytanet.com.cy)
Mesa Potamos Publications, CY, about Russian to English documentary translation (2021)(jacklhatfield@outlook.com)
Jack Hatfield, US, about Russian MP3 file translation (2022)(vstrelsov@gmail.com)
Vlad Strelsov, US, about Russian dictaphone notes translation (2021)(walterrniemand@gmail.com)
Walter Niemand, US, about Russian audio recording translation (2022)Submit your request | Pay the deposit (50%) | Get the screenshot of the translation | Pay the balance and get the translation |
1. Begin by submitting a request through our online form around the clock. Just click on the ‘GET A FREE QUOTE’ button, choose ‘Translation services’ and send us the file or its scanned copy/picture/screenshot. You can easily attach the file to the form or paste the link into the Message box. Also, please describe your requirements: an overall volume, deadline, formatting, file format etc. Importantly, let us know the overall number of pages / minutes because we offer attractive volume discounts!
2. We will handle your submission during our business hours 7:00 – 19:00 UTC and email you our quotation for approval. Please consider the factors influencing our rates for translation service.
3. Once all the details are approved, we issue our invoice. We normally ask for a 50% prepayment for large orders and 100% – for small ones. You make the advance payment. We offer diverse payment options and accept payments in major world currencies. Once received, a professional translator or a group of specialists with the appropriate expertise will start working on your project. A dedicated customer support specialist will be assigned to it, too, so you can contact them anytime.
4. When the translation is completed, we will pass it to an expert editor. She does manual bilingual editing and proofreading. Thus, we ensure the final copy is free from mistakes, corresponds to the original content and meets your formatting requirements.
5. In case you paid a 50% deposit, we email you a screenshot of the translated file. 6. Once we receive the balance, we deliver the final text. We would appreciate any feedback. Please feel free to contact us if you have any questions. Our team will do our best to resolve any translation-related issues. Please note that all canceled projects are subject to a cancellation fee of 20% of the total project cost.
When dealing with personal letters and messages, our translators often deal with Russian words of endearment. So, we decided to create a list of such terms for lovers, family, and children with pronunciation and stresses (stressed vowel are in bold) for your convenience.
In English | In Russian | Romanized |
For Girlfriend / Wife | ||
My love | Любимая | lyubimaya |
Darling | Милая | milaya |
Sweetheart | Дорогая | dorogaya |
Honey bunny | Зайка | zayka |
Sweetie | Сладенькая | sladen’kaya |
Sunny, sun, sunshine | Солнышко | solnyshko |
Baby | Малышка | malyshka |
Babe | Детка | detka |
My dolly | Куколка моя | kukolka moya |
Кitty | Кошечка | koshechka |
Puss | Киска | kiska |
My only | Моя единственная | moya yedinstvennaya |
Fish | Рыбка моя | rybka moya |
My gold | Золотце | zolotse |
My little girl | Моя крошка | moya kroshka |
Beloved | Ненаглядная | nenaglyadnaya |
My angel | Мой ангел | moy angel |
Cutie | Красотка | krasotka |
Truelove | Возлюбленная | vozlyublennaya |
For Boyfriend / Husband | ||
My love | Любимый | lyubimyy |
Darling | Милый | milyy |
Sweetheart | Дорогой | dorogoy |
Honey bunny | Зайчик | zaychik |
Sweetie | Сладенький | sladen’kyy |
Sunny, sun, sunshine | Солнышко | solnyshko |
Baby | Малыш | malysh |
Кitty | Котик | kotik |
My only | Мой единственный | moy yedinstvennyy |
Beloved | Возлюбленный | vozlyublennyy |
Cutie | Красавчик | krasavchik |
Beloved | Ненаглядный | nenaglyadnyy |
For Children | ||
Good girl / good boy | Умница | umnitsa |
Mousy | Мышка | myshka |
Little sparrow | Воробушек | vorobushek |
Chiken | Цыплёнок | tsypl’onok |
Swallow | Ласточка | lastochka |
Babycakes | Пупсик | pupsik |